Course
Course 60 credits • ÖVSD62
Would you like to study Translation into Swedish - in Theory and Practice?
For more detailed information on this course and application instructions, please visit lu.se. Please note: Only information in Swedish at lu.se.
Study period:
spring semester 2026
Term:
2/2
Type of studies:
full time,
distance course
Study period:
2025-09-01 – 2026-06-07
Language of instruction:
Swedish
Teachers:
Maria Alm,
Mari Mossberg
- Schedule
- Exam schedule
- Canvas Fackspråk och terminologi
- Canvas Grammatik och semantik
- Canvas Svensk stilistik och språkriktighet
- Canvas Textanalys
- Canvas Yrkeskunskap för översättare 1
- Canvas Yrkeskunskap för översättare 2
- Canvas Översättning till svenska 1: Allmän sakprosa
- Canvas Översättning till svenska 2: fackspråk
- Canvas Översättning till svenska 3: skönlitteratur
- Canvas Översättningsvetenskap och översättningsanalys
- Library Guide Nordiska språk
- Library Guide Översättarutbildningen
Information on included parts
- Professional Skills for Translators 1 , 1.5 credits
- Swedish Stylistics and Linguistic Correctness , 6 credits
- Grammar and Semantics , 7.5 credits
- Translation into Swedish 1: General Nonfiction , 7.5 credits
- Text Analysis , 7.5 credits
- Professional Skills for Translators 2 , 1 credits
- Translation into Swedish 2: Technical Language , 7.5 credits
- Technical Language and Terminology , 7 credits
- Translation into Swedish 3: Fiction , 7.5 credits
- Translation Studies Theory and Methodology , 7 credits