Deltagarporträtt

Sjukvårdssvenska för anställda med andra modersmål

Språk- och litteraturcentrum vid Lunds universitet erbjuder i samarbete med Region Skåne en yrkesspråksutbildning i sjukvårdssvenska i syfte att öka patientsäkerheten. 

Utbildningen ger personer som arbetar inom sjukvården möjlighet att träna och utveckla sin muntliga och skriftliga kommunikation, sitt uttal och sin hörförståelse. Utbildningen är praktisk och verklighetsnära med fokus på journalskrivning, medicinsk terminologi och patientsamtal. Målet är att stärka de yrkesverksammas språkliga trygghet och bidra till en mer effektiv och säker kommunikation i vårdverksamheten. Hela utbildningen ges på distans på kvällstid för att möjliggöra studier parallellt med sitt arbete. 

Anahita Bolbolhaghighi: Vägen till läkarlegitimation i Sverige

Anahita Bolbolhaghighi

Att etablera sig som läkare i ett nytt land innebär både utmaningar och möjligheter. För Anahita Bolbolhaghighi, läkare från Iran, har målet varit tydligt – att bli en del av det svenska sjukvårdssystemet. Vägen dit har krävt både språkkunskaper och förståelse för hur vården fungerar, men en skräddarsydd intensivutbildning i svenska för hälso- och sjukvårdspersonal blev ett avgörande steg.

Läs hela porträttet.

Ajdin Avdic: Språket som nyckel till sjukvårdskarriären

Ajdin Avdic

Efter att ha studerat SFI funderade Ajdin på att fortsätta med grund- och gymnasienivå på Komvux, men han insåg att han ville ha något mer fokuserat och direkt kopplat till sitt medicinska yrke. 

– Övergång från SFI till denna kurs var inte lätt då det märktes skillnad i nivån av svenska de kräver men det var absolut bästa möjliga beslut för mig.

Läs hela porträttet.

Barbara Tomasic: Jag känner mig stärkt språkligt och har lärt känna svensk sjukvård bättre.

Barbara Tomasic, arbetsterapeut

– Det känns jättebra att ha ett papper på att jag gått den här utbildningen och jag uttrycker mig mer nyanserat, har fått bättre ordförråd och grammatik, säger Barbara Tomasic, arbetsterapeut på Skånes universitetssjukhus.

Läs hela porträttet.

Hadi Peyman: Personalbrist ledde till ny utbildning i sjukvårdssvenska

Hadi Peyman, sjuksköterska från Iran med flera års erfarenhet inom kemoterapi och intensivvård för patienter med livshotande tillstånd, är en av dem som gått kursen i sjukvårdssvenska och nu klarat Kunskapsprovet.

– Kursen gav mig bra självförtroende och nu är jag ett steg närmare att kunna börja arbeta som sjuksköterska igen. Jag saknar det, säger Hadi Peyman, som bott i Sverige i drygt ett och ett halvt år.  

Läs hela porträttet.

Sidansvarig: malin.sjobergkansliht.luse | 2026-05-29